Baba tavşan Alex, Orman Kliniğinin doktorudur. Kasabanın tüm bebekleri sağlık kontrolünden geçecekler, ama bir gün öncesinde Çikolata Kulaklı Tavşan Bebek, Creme, diyor ki,
“Doktora gitmek istemiyorum! O çok korkutucu!”

İki hafta önce, Çikolata Kulaklı Tavşan Erkek kardeş, Coco, grip oldu ve doktor ona iğne verdi.
“Gerçekten acıdı, ama ben çok cesurdum,” dedi, Coco, biraz abartarak. Ama Creme yine de doktorları sevmediğine karar verdi.

Coco bu konuda kendini suçlu buluyor. Çikolata Kulaklı Tavşan Kız kardeş, Freya, ve Coco, Dr. Baba Tavşan ve klinik hemşiresi Anne Kate'i görmeye gidiyorlar. Kate, Onlara bir fikir öneriyor.

Coco ve Freya Creme'e diyor ki,
“Senin bebeğin yaralanmış, hadi onu doktora götürelim.”
Creme cesur olmaya karar veriyor ve onu kliniğe götürüyorlar. Doktor Creme'e diyor ki,
“endişelenme, daha iyi olacak”.

“Onu iyileştirmemde bana yardımcı olur musun?” diyerek Creme'e steteskopunu veriyor.
Creme ilk başta korkuyor, fakat sonrasında kendini doktor gibi hissediyor.
“Yakında iyileşeceksin,” diyor şefkatle.

Artık Creme hiç korkmuyor.
“Doktorları seviyorum” diyor.
“Yarın ben de geleceğim.” Doktor Baba Tavşan ve Kate birbirlerine bakıp gülümsüyor.

Ertesi gün, kasabanın tüm bebekleri klinikte boy ve kilolarını ölçütürüyorlar. Dışarı doğru mutluca koşarlarken "Büyümüşler!" diyor doktor.
“Onları hep sağlıklı tutmak istiyorum” diye düşünüyor.

SON.