Sylvanian Kasabasının süpermarketi her zaman lezzetli yiyeceklerle doludur. Sahibi Gir Kedi Baba Perkin, yenilecek güzel şeyleri bulma konusunda meşhurdur. Bir gün Perkin çok nadir bulunan, çok lezzetli olan mantarlarım methini duyar ve dağa çıkmaya karar verir. Oğlu Austin ve Kızı Zara'ya çok geç kalmayacağını söyler.

“Benim için dükkana bugünlük bakar mısınız?”
Çikolata Kulaklı Tavşan Kız Kardeş Freya ve Sincap Erkek Kardeş Ralph yardım edebileceklerini söylerler. Bunu yapmayı hep çok istemişlerdi. Perkin gittikten sonra, İpek Kedi Anne Holly süpermarkete gelir.

“Freya ve Ralph "Hoşgeldiniz!” diye bağırır.
Holly etrafa bakınırken karşılaştılar.
Freya “Taze sebzelerden almaya ne dersin?” diye sorar.
Ralph ise “Ekmekler de fırından şimdi çıktı,” diye ekler. Holly evine kucak dolusu torbalarla döner.

Freya“Benim önerdiğim çoğu şeyi aldı,” der.
Ralph ise “Asıl, aldığı çoğu şey benim önerdiklerimdi,” diye karşı çıkar.
Böylece en çok kimin satacağını görmeye karar verirler. Bunu gören Zara kafasını sallar ve sessiz kalmayı tercih eder.
Ralph “Kesin Freya benden daha çok satacak. Ne yapmalıyım acaba?” diye düşünür.

Şimdi de ikizleriyle beraber Hamster Anne Hilda girer içeriye. Pusetleri iterken aynı zaman da bir şeyler taşımada zorlanır. Ralph'in bir fikri vardır.

“Aldığı şeyleri evine götüreceğim.’
Bir sincap olarak Ralph hızlı ve etkindir, bu yüzden kolaylıkla aldıklarını götürebilir.
“Eğer benden alırsanız, aldığınız her şeyi evinize götürebilirim!’ der.
Bütün müşteriler böylece Ralph'ten alışveriş yapmaya başlarlar.
Çok meşgul olan Ralph, "Çok iyi bir fikirdi," diye düşünür.

Öteki taraftan Freya, “Yemek yapmayı çok seviyorum, bunu pazarlamak için kullanabilirim,” diye düşünür.
Süpermarketteki yiyeceklerden yemek için bir şeyler hazırlar ve müşterilere tattırır.
“Lütfen deneyin, buradaki tüm lezzetli yiyecekler bu marketin ürünleriyle yapıldı.”

Süpermarket müşterilerle dolar ve Freya yemek pişirmekten kafasını kaldıramaz.
“Oley, ben kazandım!” diye koşturur gülümseyerek. Başta gerçekten ikisi de iyi iş çıkarır.

Bir süre sonra, Ralph o kadar fazla şey taşımaya başlar ki kafası karışır.
“Bir bakalım… Havuçlar Tavşan Ailesine, mısırlar Çivavalara… Başka ne vardı?”
Ayılar patates beklerken, onlara balık gelir, Kırmızı Geyiklere ise domateslerinden sadece bir tane gelir. Git gide daha fazla hata yapan Ralph sonunda
“Bunu yapamayacağım,” diye bağırır.

Bu esnada, herkes Freya'nın yaptığı yemekleri çok sever, fakat o kadar çok şey pişirmeye başlar ki sonunda müşteriler satın almak istedikleri ürünleri bulamazlar.
Freya'nın tek söyleyebildiği “Üzgünüm, stokları tükettik,” demek olur.
Müşteriler elleri boş dönerler.

Ralph ve Freya çok uğraşırlar, fakat tek yarattıkları sorun olur. Akşama doğru temizlik yaparlarken, Freya ve Ralph, Austin ve Zara'dan özür diler.
“Birbirimizle yarışa girmemeliydik,” der Freya.
Ralph çok sorun yarattıkları için üzgün olduklarını söyler.

Austin ve Zara onları mutlu etmek için
“Sorun değil. İkiniz de çok uğraştınız,” derler, ama bir işe yaramaz.

Eve giderlerken Freya ve Ralph aralarında süpermarkete yardım etmeye çalışmanın büyük bir hata olduğunu ve bir daha asla buna izin alamayacaklarını konuşurlar. Ama sonraki gün Zara'nın onlar için bir sürprizi vardır. Market müşterilerle dolar ve herkes evlere servis ve tadım etkinliği bekler. Freya ve Ralph'in geliştirdiği fikirler çok büyük bir başarı getirir.

“Lütfen markete tekrar gelin ve yardım edin,” der Zara. Freya ve Ralph çok mutlu olurlar.
“Tabi, biz süpermarketi çok seviyoruz,” derler.

SON.