В супермаркете деревни Сильвании всегда много вкусного. Владелец, папа серый кот Перкин, всегда находит лучшие продукты.
Однажды Перкин услышал об очень редких и вкусных грибах и решил отправиться за ними в горы.
“Я вернусь не скоро”, - сказал он своим детям, дочке Заре и сыну Остину.

“Сегодня вы следите за магазином”.
Услышав это, девочка крольчонок Мария Шоколад и бельчонок Ральф Волнат подняли руки.
“Мы поможем!” - сказали они.
Они всегда хотели помогать в супермаркете. Когда ушёл Перкин, в супермаркет пришла шёлковая кошка мама Холли.

“Добро пожаловать!” - крикнули Мария и Ральф.
Как только Холли огляделась в магазине, они кинулись к ней.
“Как насчёт прекрасных свежих овощей?” - сказала Мария.
“Возьмите свежевыпеченный хлеб”, – сказал Ральф.
Холли пошла домой с огромной кучей продуктов в руках.

“Она купила много вещей, которые рекомендовала я”, - сказала Мария.
“Она купила больше того, что рекомендовал я”, - сказал Ральф.
Итак, они решили посмотреть, кто продаст больше. Увидев это, Зара покачала головой.
“Ну хорошо”, - сказала она и больше ничего не говорила.
“Я уверен, что Мария продаст больше, - подумал Ральф. – Что же мне делать?”

Вскоре пришла хомячиха мама Хильда со своими близнецами.
Она с трудом несла вещи, притом ещё толкая коляску с детьми. У Ральфа появилась идея.

“Я знаю! Я доставлю ей продукты, которые она купит!”
Будучи белкой, Ральф был быстрым и подвижным, это идеально подходило ему.
“Если вы купите у меня, я доставлю всё для вас!”
“Да, пожалуйста!” - сказали клиенты и стали подходить к Ральфу.
“Это была великолепная идея! - сказал Ральф.- Кто теперь больше занят?”

Мария со своей стороны подумала:
“Я хорошо готовлю. Итак, я могу использовать это для рекламы”.
Она решила использовать продукты из супермаркета, чтобы приготовить что-нибудь сладкое и давать посетителям попробовать.
Она выставила на прилавок пироги и другие аппетитные вещи.
“Пожалуйста, попробуйте”,- сказала она.
“Всё это сделано из продуктов этого супермаркета”.

Вскоре супермаркет был заполнен клиентами, и продажи у Марии шли хорошо.
“Ура! Я выигрываю!” - улыбнулась она.
Сначала дела у обоих шли действительно очень хорошо.

Но через некоторое время у Ральфа было так много вещей на доставку, что он начал путаться.
“Дайте подумать…морковь для молочных кроликов, кукуруза для Чихуахуа…что ещё там было?”
Медведи получили рыбу, в то время как они ждали картофель, олени получили только один из своих помидоров. Ральф ошибался всё чаще и чаще и наконец, он заплакал:
“Я не могу больше этим заниматься!”

Между тем, всем очень понравилось, что приготовила Мария, но вскоре в магазине закончились ингредиенты, которые она использовала. А покупатели продолжали спрашивать их.
Всё что она могла сказать: «Извините. Мы всё продали», - и отправить их с пустыми руками.

Ральф и Мария старались слишком усердно, и поэтому они создали неприятности.
Позже, этим же днём, когда они убирались, Мария и Ральф извинились перед Остином и Зарой.
“Мы не должны были соревноваться друг с другом”, - сказала Мария.
“Простите нас. Мы причинили столько неприятностей”, - сказал Ральф.

“Всё хорошо. Вы же действительно старались”, - сказали Остин и Зара, пытаясь приободрить их, но это не помогало.

“Помогать в супермаркете было большой ошибкой. Они больше никогда не позволят нам делать это”, - грустно думали Мария и Ральф по дороге домой.
Но на следующий день Зара очень удивила их. Она сказала, что супермаркет полон покупателей, ждущих доставки продуктов и надеющихся попробовать еду. Идеи Марии и Ральфа о доставке и дегустации блюд имели огромный успех.

“Так что приходите и помогите в супермаркете снова”, - сказала Зара.
Мария и Ральф были очень рады.
“Конечно! Мы любим супермаркет”, - сказали они.

Конец