O médico na Clínica do Campo é o Doutor Coelho de Leite.
Todos os bebês da Vila Sylvanian estão fazendo os exames de rotina, mas um dia antes a Bebê Coelho Chocolate diz, 'Eu não quero ir ao médico! Ele é assustador!'

Duas semanas atrás, o Bebê Coelho Chocolate teve um resfriado, e o médico o tratou com uma agulha.
'Doeu muito, mas eu fui corajoso', ele disse, exagerando um pouco. Mas sua irmã decidiu que não gostava de médicos.

Agora ele acha que a culpa é sua. Ele e sua irmã mais velha foram ver o Dr Coelho de Leite e a Enfermeira Coelho de Leite na Clínica do Campo.
Ela dá uma ideia.

'Sua boneca está doente', os dois dizem para a Bebê Coelho Chocolate. 'Vamos levá-la ao médico.'
Ela decide ser corajosa, e todos vão até a clínica.
'Não se preocupe. Logo ela estará melhor', o médico disse.

'Me ajude a deixá-la melhor.'
Ele empresa o estetoscópio para a Bebê Coelho Chocolate. No início ela fica com medo, mas logo começa a se sentir como uma médica. 'Você vai melhorar logo', ela diz com carinho.

Agora ela não está mais com medo. 'Eu gosto de médicos', ela diz. 'Eu venho amanhã também'.
O Dr Coelho de Leite e a Enfermeira se olham e sorriem.

No próximo dia, todos os bebês da Vila Sylvanian chegam na Clínica do Campo para medirem sua altura e pesarem.
'Todos eles cresceram!' o médico diz enquanto eles correm alegremente pelo lugar.
'Eu realmente gostaria de manter todos saudáveis', ele pensa.

FIM