Alle børn i Sylvanian Village elskede Stenovnsbageriet. De var derinde hver dag. Bageriet havde en meget stor stenovn, og alle i landsbyen snusede sig frem til, hvornår der var brød og kager klar ved at følge den fortryllende duft af friskbagte lækkerier. Ligeså snart børnene fik færten af det, råbte de:
“Lad os suse hen til bageren!”,
og så ræsede de ellers afsted med en sådan fart, at det bare var om at komme af banen.

Helle var mor i familien Pindsvin og samtidig landsbyens bager. Hun hilste altid imødekommende og muntert på børnene.
“Halløjsa!”, ville hun sige.
“Jeg har ventet på jer”.
Og så ville hun sætte croissanter frem, en chokoladecroissant og alle mulige andre lækkerier. “Årh, manner - se dér!”, ville ét af børnene sige.
“Det ser lækkert ud!”
“Jeg kan ikke bestemme mig for, hvad jeg skal tage”,
ville en anden sige.
“Jeg vil have det hele!”
Der var så meget lækkert at vælge imellem, at børnene havde svært ved at bestemme sig. Det hele så kanonlækkert ud – og var flot anrettet.

En dag smuttede pigen Freja Chokoladekanin og pigen Vigga Valnøddeegern ind omkring bageriet på vej hjem fra skole. Freja valgte en jordbærkage, og Vigga valgte en valnøddebolle.
“Den ser så fin ud, at jeg ikke nænner at spise den”,
sagde Freja glad.
“Jeg vil bare have den med hjem på mit værelse og stille den til pynt”.

Så fik Vigga en idé. Næste morgen tog Vigga alene hen i bageriet og bad Helle gøre hende en tjeneste.
“Min mor er vild med din mad”, forklarede hun.
“Kan jeg få dig til at bage noget helt særligt til hende på hendes fødselsdag?”
Helle synes, det var en glimrende idé. “Ja, det kan du tro!”, svarede hun.
“Hvad kunne din mor tænke sig, tror du?”

Vigga og Helle tænkte så det knagede, og selvom de snakkede frem og tilbage, var de løbet helt tør for ideer. I det samme kom Freja ind til bageren. 　Da Freja hørte om den plan, Vigga og Helle havde, sagde hun:
“Jeg har det! Din mor er altid så sød til at invitere alle hjem til jer, så hvorfor får du ikke lavet et brød, der forestiller et hus?”

Sikke en kanon idé! Vigga og Helle var rigtigt glade.
“Jeg bager et dejligt brød til din mor”, sagde Helle.
“Bare vent og se!”
Vigga og Freja var helt elektriske, da de gik hjem den dag. Vigga og Freja gik hen og hentede brødet, som Helle havde bagt den dag, moderen i familien Valnøddeegern, Charlotte, havde fødselsdag. Det var megastort!

“Der er altid plads til alle hjemme hos dig, så derfor har jeg bagt et dejligt og stort brød”,
forklarede Helle med et smil.
“Men jeg lod mig nok rive lidt med!”
“Tak, fru Pindsvin!” , sagde Vigga begejstret.

Charlotte blev rigtig glad for gaven, og alle gæster ved fødselsdagsfesten var enige om, at det var et dejligt brød. 　Fra den dag var Helle travlt beskæftiget med at bage specialbrød på bestilling.
“Jeg kunne godt tænke mig en brød-bil!”,
sagde drengen Tobias Skovkat. 　Helles fortryllende lækkerier var nu blevet endnu mere populære end før.

SLUT