Meža poliklīnikas ārsts ir Piena trušu tētis Alekss. Ciema mazuļiem tiek veiktas veselības pārbaudes, bet dienu pirms tam Šokolādes trušu mazulis Kreme saka:
“Es negribu iet pie ārsta! Viņš ir briesmīgs!”

Pirms divām nedēļām Šokolādes trušu puika Koko bija saaukstējies, un ārsts viņam špricēja.
“Tas ļoti sāpēja, bet es biju drosmīgs”
viņš teica, nedaudz pārspīlēdams. Un Kreme tajā brīdī nolēma, ka viņai nepatīk ārsti.

Koko domā, ka tā ir viņa vaina. Viņš un Šokolādes trušu meitene Freja dodas pie Dr. Piena trušu tēta un Piena trušu mammas Keitas, kas strādā poliklīnikā par medmāsu. Viņai rodas kāda ideja.

“Tavai lellei sāp”, Koko un Freja saka Kremei.
“Vedīsim to pie ārsta!”
Kreme nolemj, ka būs drosmīga, tāpēc piekrīt doties uz poliklīniku.
“Neuztraucies! Drīz lelle atveseļosies!” saka ārsts.

“Palīdzi man viņu izārstēt”.
Viņš pasniedz Kremei stetoskopu. Sākumā viņa baidās, bet drīz vien iejūtas ārsta tēlā.
“Tu drīz atlabsi!”
viņa maigi saka savai lellei.

Tagad Kreme vairs nebaidās.
“Man patīk ārsti”, viņa saka.
“Es atnākšu rīt atkal”.
Dr. Piena trušu tētis un Keita saskatās un smaida.

Nākamās dienas laikā visi ciema mazuļi ierodas poiklīnikā, lai tos nosvērtu un nomērītu.
“Viņi gan ir izauguši!” priecīgi saka ārsts.
“Es ļoti vēlos viņiem palīdzēt būt veseliem”, viņš nodomā.

BEIGAS