Il Supermercato del Villaggio Sylvanian offre sempre dei cibi deliziosi. Il proprietario, Perkin il papa Gatto Grigio, e esperto nel procurare dell'ottimo cibo. Un giorno Perkin sente la notizia di funghi davvero rari e buonissimi e decide di andarli a cercare sulle montagne.
“Tornero tardi” dice ai figli Austin e Zara.

“Dovrete gestire per me il negozio oggi”
Sentendo le sue parole Freya la Coniglietta Cioccolato e Ralph lo Scoiattolo Nocciola alzarono la mano.
“Vi aiuteremo noi”.
Avevano sempre desiderato dare una mano nel negozio. Dopo che Perkin e uscito, entra nel negozio Holly la Gatta Seta.

“Benvenuta!” dicono Ralph e Freya.
Mentre Holly gira per il negozio, loro la seguono "Che ne dice di questa splendida verdura fresca?!
“dice Freya ”Il pane e appena cotto, buonissimo!
“dice Ralph. E cosi Holly torna a casa con un sacco di spesa.

“Ha comprato molte cose che le ho consigliato” dice Freya.
“Di cose consigliate da me ne ha prese ancora di piu” risponde Ralph.
E cosi decidono di vedere chi riesce a vendere maggiormente. Vedendoli, Zara scuote la testa e dice
“Oh, bene..”
“Freya e certa di vendere tanto, cosa posso fare?”pensa Ralph.

Dopo Holly e il turno di Hilda la mamma Criceto che entra nel supermercato con i suoi figli gemelli. E' affaticata dopo aver aver spinto il passeggino gemellare e a Ralph viene un'idea.

“Trovato! Le portero a casa la spesa!”
Essendo uno scoiattolo e molto attivo e veloce e questa attivita sara perfetta per lui.
“Se comprera da me, le portero a casa tutta la spesa!”
“Grazie, molto volentieri!” dice la cliente e si avvicina a Ralph.
“E' stata una grande idea” dice Ralph che e adesso impegnatissimo.

A Freya, di contro, viene un'altra idea
“Io amo cucinare e usero la mia capacita per fare pubblicita”
Inizia cosi a usare il cibo del negozio per preparare piatti deliziosi da far assaggiare ai clienti. Allestisce cosi un banco sul quale dispone torte e altri piatti deliziosi.
“Provateli, sono tutti fatti con ingrediaenti provenienti dal negozio”

In poco tempo il supermercato si riempie di clienti e Freya e impegnatissima a cucinare.
“Ole, ho vinto” E cosi in un primo momento i due se la cavano davvero bene.

Ma dopo poco Ralph ha cosi tante consegne da fare che inizia ad andare in confusione.
“Vediamo un po.. Carote per i conigli latte, mais per i chihuahua.. Cosa c'era ancora?”
Gli orsi ricevono del pesce anziche le patate che avevano acquistato e i cervi ricevono soltanto uno dei pomodori acquistati. Ci sono un sacco di errori e alla fine Ralph inizia a piagnucolare
“Non ce la faccio cosi!”

Nel frattempo tutti si godono i dolciumi di Freya, ma avendo cucinato cosi tanto non rimangono piu cose da comprare nel negozio per i clienti! Freya puo solo scusarsi con i clienti "Mi spiace davvero ma abbiamo esaurito i prodotti" e lascia i clienti a mani vuote.

Ralph e Freya si sono impegnati moltissimo, ma hanno causato solo guai. Piu tardi, mentre stanno pulendo il negozio, si scusano con Austin e Zara.
“Non avremmo dovuto fare questa stupida competizione” dice Freya.
“Mi spiace di avervi creato problemi” dice Ralph.

“Va tutto bene, vi siete impegnati molto” dicono Austin e Zara, provando a rincuorarli.

“Abbiamo creato dei grossi problemi, non ci chiameranno mai piu per aiutarli”
pensavano tristemente Freya e Ralph mentre rientravano a casa. Ma il giorno seguente arriva una sorpresa da Zara. Il supermercato e ancora pieno di clienti che richiedono una consegna o sperano di assaggiare qualche piatto speciale. Le idee di Ralph e Freya avevano avuto un gran successo!

“Dovrete venire qualche altra volta ad aiutarci nel negozio” gli dice Zara.
Freya e Ralph erano contantissimi.“Certo, lo faremo molto volentieri!”

FINE