Τα παιδιά στο χωριό πήγαιναν σχολική εκδρομή! Ο δάσκαλός τους οδήγησε στο λόφο, όπου μπορούσαν να δουν τη θάλασσα. Η Φρέγια, το κοριτσάκι Σοκολατένιο Κουνελάκι, και ο Κόκο, το αγοράκι Σοκολατένιο Κουνελάκι, δεν μπορούσαν να σταματήσουν να θαυμάζουν τη μεγάλη, καταγάλανη θάλασσα. Όταν έφτασαν στο σπίτι, βρέθηκαν να κοιτάζουν τον πίνακα με την θάλασσα που είχε η οικογένεια. «Δεν θα ήταν υπέροχο αν μπορούσαμε να επιστρέψουμε εκεί ως οικογένεια;» είπε ο Κόκο.
«Δεν νομίζω ότι μπορούμε», απάντησε η Φρέγια. «Είναι πολύ μακριά για να περπατήσουν τα μωρά».
«Μπορούμε να το καταφέρουμε!» πετάχτηκε ο πατέρας τους. Είχε ακούσει τη συζήτησή τους.
«Πάμε την Κυριακή!»
Η Φρέγια δεν ήταν τόσο σίγουρη. Θα μπορούσαν πραγματικά οι γονείς της να μεταφέρουν τα μωρά μ' αυτόν τον τρόπο;
Ανησύχησε ακόμη περισσότερο όταν άκουσε τη μητέρα της να λέει «Πρέπει να φροντίσουμε να ετοιμάσουμε ένα μεγάλο γεύμα και πολλά σνακ».
Σύντομα ήταν η μεγάλη μέρα. Η οικογένεια είχε μαζέψει τόσα πολλά πράγματα που η Φρέγια δεν μπορούσε να φανταστεί πώς θα μπορούσαν να μεταφέρουν τα πάντα μέχρι το λόφο. Ακριβώς τότε, η Φρέγια άκουσε ένα "μπιπ!" Ήταν ο πατέρας της, που οδηγούσε ένα υπέροχο μεγάλο βαν για πικνίκ! Το φορτηγό ήταν απλά τεράστιο - όλη η οικογένεια και οι αποσκευές τους χωρούσαν μια χαρά. Η Φρέγια και τα αδέρφια της δεν μπορούσαν να πάρουν τα μάτια τους από αυτό.
Σε λίγο, όλα ήταν μαζεμένα. «Μπείτε, όλοι!» φώναξε ο πατέρας των παιδιών. "Είναι ώρα να φύγουμε!" Και έφυγαν, περνώντας με βανάκι μέσα από το δάσος και τα βουνά. «Ωχ!» φώναξαν τα παιδιά. “Είναι τόσο γρήγορο!” Τα μωρά χαιρετούσαν από το παράθυρο. Περνούσαν υπέροχα!
Επιτέλους, η οικογένεια έφτασε στην κορυφή του λόφου. "Η θάλασσα!" φώναξαν τα παιδιά. Βγήκαν από το βαν και έσπευσαν να ρίξουν μια ματιά στη μεγάλη, καταγάλανη θάλασσα. Ακόμα και τα τρίδυμα στο καρότσι τους απολάμβαναν την υπέροχη θαλασσινή αύρα.
"Ωρα για μεσημεριανό!" κάλεσε τον πατέρα των παιδιών. Και με λίγες γρήγορες κινήσεις είχε μετατρέψει τα καθίσματα του βαν σε τραπέζι και καρέκλες για πικνίκ! Όλα τα παιδιά βοήθησαν να ετοιμάσουν το φαγητό και μετά άρχισαν να τρώνε χαρούμενα.
Όταν η οικογένεια πήγε στο σπίτι εκείνο το βράδυ, τα μωρά κοιμήθηκαν στο πίσω κάθισμα, κουρασμένα μετά από τη διασκεδαστική μέρα. Η Φρέγια κοίταξε χαρούμενη έξω από το παράθυρο και ενθουσιάστηκε βλέποντας ένα όμορφο ηλιοβασίλεμα. Ήταν το τέλειο τέλος για μια τέλεια μέρα. «Λοιπόν, αυτό ήταν ένα ωραίο ταξίδι, έτσι δεν είναι;» είπε χαρούμενος ο πατέρας των παιδιών. «Θα πρέπει να πάμε ξανά κάπου στο βαν σύντομα», συμφώνησε η μητέρα τους. Η Φρέγια και ο Κόκο χαμογέλασαν ο ένας στον άλλο. Ανυπομονούσαν να δουν πού θα πήγαινε η οικογένεια την επόμενη φορά!